ANNONCER OG REKLAMER

Forsiden Sprogtips Sprogmisbrug

Man kan diskutere, hvad der er værst, at et skriftligt medie ikke formår at skrive et korrekt dansk, eller at et reklamebureau ikke gør det.

Under alle omstændigheder er en reklame en specifik vare, som ét firma køber af et andet firma, der har reklamen som sit primære produkt.

Der betales godt for dette produkt. Markedsundersøgelse, kreativitet, kampagnekoncept, billeder, farver, tekst, tryk, layout, alt koster, når det skal produceres af eksperter, måske endda med medvirken af højt betalte modeller.

Dertil kommer, at et i øvrigt sagesløst organ skal betales for at bringe reklamen eller annoncen, hvad enten det drejer sig om et sort tryk i en avis, eller et farvestrålende ditto i et dyrt livsstilsmagasin.

Det firma der betaler, burde vel med rimelighed kunne forvente et grundlæggende fejlfrit produkt.

Ideer og layout kan diskuteres, men ikke sproget. En annonce eller reklame, der indeholder sproglige fejl, signalerer ubehjælpsomhed, inkompetence, dårlig kvalitet og manglende professionalisme. Signaler som uvægerligt forbindes med det firma, og det produkt der anprises.
________________________________________________________________________________________________

TEKST FRA HELSIDESANNONCE BRAGT ADSKILLIGE GANGE I 2001 I:

Dansk Golf

 FIND EN HALV SNES FEJL OG FÅ REKLAMEPENGENE RETUR

Hjælp til opgaveløsningen:
Det
vridningsstabile---nu i FatShaft udførelse sikrer, at--
---og en optimal
udgangsvinkel---opnår du optimal "trampolineffekt", inden for lovens grænser (hvilken lov?).
---så kontakt
din nærmeste forhandler (mon ikke der menes annoncørens nærmeste forhandler?).
---
70 20 53 84. Alternativt: / 70 20 53 84, alternativt:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANNONCE I EJENDOMSAVISEN

SPECIALISERET I BYGGERI I AFKROGENE
________________________________________________________________________________________________

INTERNETANNONCE

PROPELREPARATØRENS SENSATION
_________________________________________________________________________________________________

En sammenblanding af De og du finder man ofte i kundebreve og andet markedsføringsmateriale, og altså også i denne avis egne annoncer. Virkningen er under alle omstændigheder den modsatte af den tilsigtede.
________________________________________________________________________________________________

SKAL VI VÆRE DEUS

Er De klar over, at den hyppigste årsag til bløde og svækkede og spaltede negle er neglelakfjerneren? 
---
Du kender problemet! Hver gang neglene har fået længde - så flækker eller knækker eller på bliver på anden vis ødelagte.

HALVSIDEANNONCE I JYLLANDS-POSTEN FOR "HEROME" - og jo, teksten er i øvrigt gengivet korrekt.


 

GODE BEN?

Hvad mon det er for nogle ben de har?


HVEM KA?

Misfoster - også sprogligt

 

Underlig sprogfisk

 


PROFESSIONELT PERSONALE

Uprofessionel reklame


STORT FIRMA

Lige ud ad landevejen


DINE FERIE

billed kvalitet

SE: Sammensatte ord


ALM.BRAND

TV REKLAME 2003 MED DE DANSKE HÅNDBOLDPIGER

Alm.Brand betaler erstatning i mere end 9 ud af 10 sager 

IFLG ALM. SUND FORNUFT ER DET ALTSÅ I 10 UD AF 10 SAGER


ALLE DANSKE HJEMMESIDERS MODER

DK ikke = OK

"DK Hostmaster A/S er 100% ejet af DIFO, og som----"


LUFTIGT SPROGBRUG

Kilde: Ryanair måneos stagistik sammenholot med association of European Airlines

FRA ANNONCE FOR RYANAIR, BRAGT ET STORT ANTAL GANGE I MANGE FORSKELLIGE AVISER I 2003.


PROFESSIONEL HJEMMESIDE

Eliminerer perfektionisme 


Se, muligheder
Hvor nogen kun ser det øjensynlige, ser andre muligheder.

BRFkredit - helsidesannonce 2003

LIGE I ØJET


Til toppen